Станция «Ольховская» получила своё название по одноимённой деревне, расположенной рядом. Название связано с историческим урочищем, где ранее росли ольховники.
Станция была открыта в 1962 году как часть Арбатско-Покровской линии. В 2012 году прошла реконструкция, в ходе которой были обновлены интерьеры и улучшено освещение.
Дизайн станции выполнен в классическом стиле с элементами советской архитектуры. Полы выложены серым гранитом, а стены украшены мозаичными панно, изображающими исторические события и сцены из жизни района.
Основные выходы из станции ведут на улицу Ольховскую и переулок Ольховский. Входы расположены с обеих сторон проспекта.
Рядом со станцией находятся остановки автобусов: 85, 884, 942, 1337. Эти маршруты обеспечивают транспортную доступность для жителей и гостей района.
На станции доступны таксофоны, туалеты и камеры хранения. Также имеется пункт обслуживания пассажиров с ограниченными физическими возможностями. Для удобства пассажиров работают киоски с прессой и сувенирные лавки. Станция оснащена автоматами для продажи билетов и информационными табло.
Торговый центр 'Ольховка' находится в 300 метрах от станции.
Пересадка на Большую кольцевую линию метро возможна на станции 'Ольховая'.
Рядом со станцией проходят автобусные маршруты: 85, 884, 942, 1337.
Станция открыта с 5:35 до 1:00 ежедневно.
На станции имеются кафе и автоматы с напитками.